Dit is een beknopte uitleg over de werking van de pomp.

Zoals in bijgaande tekening (langsdoorsnede) heeft de spiegelplaat 4 kanalen, waarvan de beide buitenste inlaat-, de beide binnenste uitlaatkanalen voor de stoom zijn.
De zuigerslag wordt begrensd, doordat de schuif tegen het einde van de slag over het uitlaatkanaal heen loopt, stoomuitlaat, daardoor afsluit.
Bij verder doorlopen zal de in de cilinder opgesloten stoom komprimeren en tenslotte door de daardoor ontstane tegendruk stilstaan.
Van de andere cilinder heeft de schuif de inlaatpoort vrijgegeven en zal die zuiger voortbewogen worden en neemt via het stangenstelsel de schuif van de eerste cilinder weer mee en laat stoom in de cilinder toe, zodat deze de zuiger ook weer terug stuurt.
De stoom wordt dus beurtelings onder en boven de zuigers toegelaten en afgevoerd.